Газета «Вестник»
Архив

№ 20 (854)
25 мая 2007


Заголовки в формате RSS

Говорить по-британски


«City&Guilds» — самая крупная экзаменационная комиссия в Великобритании, основанная в этой стране в далеком 1878 году. Директор «City&Guilds-Russia» господин Эндрю Бэйли посетил Ульяновск с деловой поездкой. В ходе визита господин Бэйли провел аттестацию ульяновских студентов и школьников по английскому языку в Ульяновском госуниверситете и семинар для преподавателей английского языка УлГУ, также встретился с руководством области и города.

— Господин Бэйли, экзаменационная комиссия существует более 125 лет и наверняка имеет интересную историю.

— Вы правы. Изначально комиссия занималась оценкой и проверкой мастеров-ремесленников, причем только англичан, более чем по 500 квалификациям. Со временем «City&Guilds» вышла на рынок зарубежных стран. Эксперты стали проверять у кандидатов, в первую очередь, знание английского языка, поскольку он не является родным, а уже потом принимать квалификационный экзамен. «City&Guilds» находится под патронажем Королевской семьи Великобритании и обладает Королевским орденом за передовые достижения в своем виде деятельности. Данная экзаменационная комиссия — частная компания, контролируемая государством в соблюдении стандартов образования. Она разрабатывает экзаменационный материал, который вводится в практику только с утверждения государственных органов. В спектр деятельности входит оценка экзаменационных работ школьников, студентов различных учебных заведений и тех, кто решил поменять профессию или продолжить образование. Представительства «City&Guilds» успешно работают более чем в 125 странах мира, сотрудничают со всеми видами организаций — государственными учреждениями, частными школами, коммерческими вузами, представителями промышленности и бизнеса.

— Что представляют собой экзамены «City&Guilds»?

— Экзамены тестируют умение человека использовать английский язык в любой жизненной ситуации и в любой сфере человеческой деятельности. Считается, что данный экзамен из всех существующих наиболее приближен к реальному состоянию английского языка. Традиционно существуют письменный и устный экзамены по шести уровням — Preliminary, Access, Achiever, Communicator, Expert, Mastery. В письменный экзамен входит аудирование, чтение и письмо. Устный — беседа кандидата с экзаменатором-носителем языка. Проверяются языковая, речевая и социокультурная компетенция сдающего. Как правило, длится экзамен два-три часа.

— Кто имеет право сдавать экзамен?

— Экзамен можно сдавать в любом возрасте, естественно, зная английский. Интересно, что большинство желающих – школьники и студенты начальных курсов.

— В каком случае на экзамене «City&Guilds» ставится оценка «отлично»?

— Для сдачи на отлично необходимо выполнить 75% всех заданий.

— Куда можно обратиться для сдачи экзамена?

— В региональный центр по проведению экзаменов, который существует в Ульяновской области более двух лет. В Ульяновском государственном университете планируется открытие локального центра при Институте международных отношений. Состоявшийся экзамен в УлГУ является шагом на пути к осуществлению этого намерения. Экзамен всегда принимается при участии представителей из Британии.

— Какой документ получает экзаменуемый в случае успешной сдачи экзамена?

— Сертификат, который не требует повторного подтверждения и без ограниченного срока действий. Сертификат «City&Guilds» признан Европейским комитетом по образованию.

— Что дает данный сертификат человеку, успешно прошедшему экзаменационное испытание?

— Все зависит от уровня владения языком. На экзамене по сдаче первого и второго уровней в основном участвуют дети от семи до девяти лет. В данном случае процесс получения сертификата дает возможность определиться с мотивацией изучения языка и помочь понять, к чему стремиться в дальнейшем. Сертификат с подтверждением о сдаче третьего уровня поможет найти в Великобритании неквалифицированную работу. Знание языка на четвертом уровне требуют английские колледжи при поступлении, пятого — университеты. Самый последний, шестой, уровень говорит о том, что вы в совершенстве овладели английским.

— Экзамен «City&Guilds» популярен в России?

— Да, причем с каждым годом его популярность растет, как и английского языка.

— Как вы оцениваете уровень подготовки кандидатов, экзаменация которых прошла в УлГУ?

— Я не имею права комментировать возможности кандидатов. Могу лишь сказать, что результаты будут через шесть-восемь недель им предоставлены.

Предыдущая статья  Следующая статья
Архив
Ульяновский государственный университет

Главный редактор: Хохлов Д.Г.

Адрес:
432700 г.Ульяновск
ул. Водопроводная, д.5

Телефоны:
67-50-45, 67-50-46

Газета зарегистрирована
28.03.1996 г. Поволжским регионалным управлением Госкомпечати. С 1335.

Site design:
Виорика Приходько

Programming:
Олег Приходько,
Константин Бекреев,
Дмитрий Андреев

[Valid RSS]


Свежий номер   |   О нас   |   Для рекламодателей   |   Доска объявлений   |   Письмо в редакцию   |   Ссылки

Copyright © Вестник, 2001-2021